火箭主场对阵尼克斯的第三节出现揪心一幕。唐斯在争抢地板球时失去平衡，整个人的重量结结实实压在泰特右膝上——慢镜头显示，这位防守悍将的膝盖当时呈现不自然的扭曲角度。场边队医立即做出换人手势，泰特在队友搀扶下艰难离步时，右腿几乎不敢着地。
$image"当时我就知道情况不妙，"现场记者描述道，"泰特咬着牙套的表情看起来特别痛苦，他甚至在球员通道里狠狠捶了下墙壁。"火箭随队记者随后证实，核磁共振检查虽未发现结构性损伤，但关节囊肿胀程度已不允许球员继续比赛。
这个意外让丰田中心的声浪瞬间低了八度。要知道泰特本赛季场均贡献的6.7次强硬对抗位列全队第二，他的提前退场直接打乱了乌度卡的轮换部署。转播镜头意味深长地给到场边正在冰敷膝盖的泰特，这位以铁血著称的锋卫摇摆人，此刻正用毛巾蒙着头沉默不语。